http://diastixo.gr/kritikes/diafora/3423-to-thauma-na-noiwtheis-ellhnas?utm_source=MadMimi&utm_medium=email&utm_content=diastixo_gr+|+29+%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85+2015&utm_campaign=20150129_m124185463_diastixo_gr+|+29+%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85+2015&utm_term=b03d53f3be821cd8c2cf686a41373826-to-thauma-na-noiwtheis-ellhnas_jpg
Στη σημερινή εποχή είναι μάλλον δύσκολο να βρούμε αλλοεθνείς φίλους πρόθυμους να πουν μια καλή κουβέντα για την Ελλάδα, παρότι πολλοί εξακολουθούν να αγαπούν τον ελληνικό πολιτισμό. Ο Sam Chekwas γεννήθηκε στη Νιγηρία και σπούδασε στη Θεσσαλονίκη. Αποφοίτησε από την Οδοντιατρική Σχολή, παρ' όλα αυτά στράφηκε στον χώρο του βιβλίου: άνοιξε βιβλιοπωλείο στη Νέα Υόρκη και διηύθυνε τον εκδοτικό οίκο Seaburn Books, για τον οποίο μετέφρασε Έλληνες συγγραφείς.
Οι δραστηριότητές του αυτές προκάλεσαν αίσθηση και ευχάριστη έκπληξη. Τι να είναι, άραγε, αυτό που τον έκανε να αγαπήσει τόσο πολύ την Ελλάδα και τον ελληνικό πολιτισμό; Τι του γέννησε αυτή την οικειότητα με την πατρίδα μας, ώστε όταν μιλάει για την Ελλάδα να βάζει το χέρι πάντα στο μέρος της καρδιάς;
«Όταν μιλάω για την Ελλάδα, τα αισθήματα ξεχύνονται ποταμός μέσα μου και εμποδίζουν τα λόγια. Δε βρίσκω λόγια να περιγράψω αυτό που νοιώθω, το τόσο δυνατό που με συνεπαίρνει και με απογειώνει, το τόσο σταθερό που έγινε ο άξονας της ζωής μου, το τόσο υπέροχο που με κάνει να αισθάνομαι Άνθρωπος...»
Ο Sam Chekwas με τις δέκα μικρές ιστορίες του, που τις ονομάζει «Δέκα συναντήσεις με την Ελλάδα», προσδιορίζει το πεδίο της ενασχόλησής του, που είναι τα ελληνικά γράμματα και ο ελληνικός πολιτισμός. Πρέπει, γράφει, να μην αποποιείται ο Έλληνας την ταυτότητά του, «γιατί δεν γνωρίζει, γιατί κάποιοι δεν του έμαθαν τι σημαίνει να έχεις κληρονομιά τόσων αιώνων, κληρονομιά που υποχρεούσαι να τη μεταβιβάσεις και στις επόμενες γενιές...» και συνεχίζει: «Την ημέρα που θα πάψει ο Έλληνας να είναι κληρονόμος της μεγάλης του Ιστορίας, καήκαμε όλοι!»
Μεστές κουβέντες από έναν σπουδαίο φίλο της Ελλάδας.
Το θαύμα να νοιώθεις... Έλληνας!
Sam Chekwas
επιμέλεια: Ευγενία Γ. Κουτσουλιέρη
Seaburn Books
(διάθεση: Mystis, τηλ.:2810-346451)
190 σελ.
Τιμή € 15,00
Στη σημερινή εποχή είναι μάλλον δύσκολο να βρούμε αλλοεθνείς φίλους πρόθυμους να πουν μια καλή κουβέντα για την Ελλάδα, παρότι πολλοί εξακολουθούν να αγαπούν τον ελληνικό πολιτισμό. Ο Sam Chekwas γεννήθηκε στη Νιγηρία και σπούδασε στη Θεσσαλονίκη. Αποφοίτησε από την Οδοντιατρική Σχολή, παρ' όλα αυτά στράφηκε στον χώρο του βιβλίου: άνοιξε βιβλιοπωλείο στη Νέα Υόρκη και διηύθυνε τον εκδοτικό οίκο Seaburn Books, για τον οποίο μετέφρασε Έλληνες συγγραφείς.
Οι δραστηριότητές του αυτές προκάλεσαν αίσθηση και ευχάριστη έκπληξη. Τι να είναι, άραγε, αυτό που τον έκανε να αγαπήσει τόσο πολύ την Ελλάδα και τον ελληνικό πολιτισμό; Τι του γέννησε αυτή την οικειότητα με την πατρίδα μας, ώστε όταν μιλάει για την Ελλάδα να βάζει το χέρι πάντα στο μέρος της καρδιάς;
«Όταν μιλάω για την Ελλάδα, τα αισθήματα ξεχύνονται ποταμός μέσα μου και εμποδίζουν τα λόγια. Δε βρίσκω λόγια να περιγράψω αυτό που νοιώθω, το τόσο δυνατό που με συνεπαίρνει και με απογειώνει, το τόσο σταθερό που έγινε ο άξονας της ζωής μου, το τόσο υπέροχο που με κάνει να αισθάνομαι Άνθρωπος...»
Ο Sam Chekwas με τις δέκα μικρές ιστορίες του, που τις ονομάζει «Δέκα συναντήσεις με την Ελλάδα», προσδιορίζει το πεδίο της ενασχόλησής του, που είναι τα ελληνικά γράμματα και ο ελληνικός πολιτισμός. Πρέπει, γράφει, να μην αποποιείται ο Έλληνας την ταυτότητά του, «γιατί δεν γνωρίζει, γιατί κάποιοι δεν του έμαθαν τι σημαίνει να έχεις κληρονομιά τόσων αιώνων, κληρονομιά που υποχρεούσαι να τη μεταβιβάσεις και στις επόμενες γενιές...» και συνεχίζει: «Την ημέρα που θα πάψει ο Έλληνας να είναι κληρονόμος της μεγάλης του Ιστορίας, καήκαμε όλοι!»
Μεστές κουβέντες από έναν σπουδαίο φίλο της Ελλάδας.
Το θαύμα να νοιώθεις... Έλληνας!Sam Chekwas
επιμέλεια: Ευγενία Γ. Κουτσουλιέρη
Seaburn Books
(διάθεση: Mystis, τηλ.:2810-346451)
190 σελ.
Τιμή € 15,00
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου