Γράφει ο Κωνσταντίνος Ι. Βαθιώτης
Tι; Ακόμη πιστεύετε ότι όσοι μας κυβερνούν νοιάζονται για το καλό μας και, ειδικότερα, για την εξολόθρευση του «τέρατος της γραφειοκρατίας»;
Κόπτεται τόσο πολύ ο τύραννος Μητσοτάκης της Νέας Δικτατορίας για τα γαλάζια πρόβατά του και θέλει να τα χαϊδέψει στοργικά στην χαίτη τους, ώστε να τους εξασφαλίσει μια (δήθεν) γρήγορη-εύκολη-σίγουρη ζωή μέσα στο μαντρί;
Ή μήπως φοράει την μάσα του καλοκάγαθου ποιμένα που θέλει να πνίξει το κοπάδι μέσα στο αίμα; Ε λοιπόν, τα πάντα είναι γραμμένα!
Παραδίδω στην κρίση σας το 64ο κείμενο-ρετρό, ίσως από τα σημαντικότερα.
Για να σιγουρευτώ ότι η ελληνική μετάφραση δεν περιέχει σοβαρές αστοχίες ή ανακρίβειες, εντόπισα το γερμανικό πρωτότυπο του 1984 και, αφού το διάβασα σε αντιπαραβολή με την ελληνική μετάφραση, διαπίστωσα ότι, δυστυχώς, οτιδήποτε έχει γραφτεί μέσα σε αυτό το βιβλίο για τις ναζιστικές καταβολές του «μαρτυριάρη» Προσωπικού Αριθμού είναι πέρα ώς πέρα αληθινό (προσοχή: Ο όρος «μαρτυριάρης αριθμός» [στο γερμανικό πρωτότυπο: sprechende Zahl] είναι μεταφραστική πρόταση του γράφοντος. Στο μεταφρασμένο κείμενο χρησιμοποιείται ατυχώς ο όρος «ζωντανός αριθμός»).
Η αποκαρδιωτική αλήθεια για τις ζοφερές αλήθειες είναι η εξής: Καθετί που έχει σχεδιασθεί εδώ και πάρα πολλά χρόνια από την παγκόσμια ελίτ σε βάρος της ανθρωπότητας είναι εν δυνάμει προσβάσιμο σε όλους μας.
Το μόνο που χρειάζεται είναι χρόνος, διάθεση αλλά και τύχη (διάβαζε ορθότερα: Άνωθεν Πρόνοια), ώστε να μπορέσει κάθε ενδιαφερόμενος να βρει το φως του και μετά να το μοιράσει σε όσο περισσότερους συμπολίτες του μπορεί, προκειμένου να πάψουν κι εκείνοι να είναι τυφλοί.
Βάσει του κειμένου που ακολουθεί, είναι πλέον γεγονός αναμφισβήτητο: Ο πολυδιαφημισμένος Προσωπικός Αριθμός, που έκανε το δυναμικό come back επί κυβερνήσεως Κυριακούλη Μητσοτάκη, αφού πέρασαν 39 χρόνια ηλίθιας λήθης, μέσα στην οποία ενταφιάσθηκε πολύ βαθιά ο Ε.Κ.Α.Μ. του λεγόμενου Κουτσογιόργουελ1, είναι ναζιστικής εμπνεύσεως.
Τελικά, ο ναζισμός φαίνεται πως δεν έφυγε ποτέ, απλώς επέστρεψε καμουφλαρισμένος, χρησιμοποιώντας την μάσκα της ανάποδης, οργουελικής Νεογλώσσας.
Όσα πειστήρια, όμως, κι αν παρουσιασθούν σχετικά με το φρικτό σχέδιο κατά της ανθρωπότητας, το πιθανότερο είναι ότι η συμπαγής πλειοψηφία των γαλανόλευκων προβάτων δεν πρόκειται να ταρακουνηθεί. Η ενστικτώδης αντίδρασή της θα είναι να χαρακτηρίσει τον ανασκαφέα «μαύρο πρόβατο» και εισβολέα, διότι τόλμησε να χρησιμοποιήσει προβολέα που δηλητηριάζει την ζωή του την τάχατες ωραία.
Ωστόσο, και ένας πολίτης να αφυπνισθεί, είναι μεγάλο κέρδος, αφού, παρότι μονάδα, ο ιός της αλήθειας μπορεί να μετατραπεί σε πανδημία φώτισης και άρα διανοητικής φωταγώγησης.
Σημείωση: Στο εδώ παρουσιαζόμενο βιβλίο έγινε για πρώτη φορά μνεία κατά την διάρκεια του 11ου διαδικτυακού μαθήματος εφαρμοζόμενης προπαγάνδας υπό τον τίτλο «Από τον Ε.Κ.Α.Μ. στον Προσωπικό Αριθμό», το οποίο πραγματοποιήθηκε με την εμπνευσμένη σύμπραξη του Δημήτρη Δασκαλάκη.
